Paula Vaynshteyn
Writer ⊹ Editor ⊹ Indie games journalist
Writing that sounds human. Editing that makes it better.Words matter. Whether it's an article, website, or video game, I help make sure the words are doing exactly what they're supposed to.
Hello.
I'm Paula, a professional writer and editor with more than a decade of experience creating digital content.I'm also the founder and editor of The Nerdy Type, an independent publication dedicated to discovering and celebrating indie games.
What I do
From editorial and SEO to indie game dialogue, I help turn ideas into clear, engaging words that sound like they were written by an actual human.
Content & Copy
Features, articles, blog posts,
web copy, and SEO-focused content
shaped around your audience and unique voice.
Editing & SEO
Copyediting, content editing, and SEO optimization, with a focus on clarity, structure, and keeping your voice intact.
Game Dialogue
Natural English dialogue editing
and polishing, with a focus on
character voice, flow, and
readability.
The Nerdy Type
The Nerdy Type is an independent games publication celebrating the weird, wonderful, and easily overlooked corners of gaming, with a particular love for indie games and the people who make them.From hidden gems and upcoming releases to deep dives, recommendations, and the occasional very specific obsession. TNT is about finding interesting games and giving them the space and attention they deserve.
Selected works
The Nerdy Type
10 terrifying multiplayer indie horror games perfect for spooky season
The Nerdy Type
Lofsöng: The indie game you might have missed during Gamescom ONL
Destructoid
This adorable indie gem might just be the cutest survival game of 2025
Output Lag
Combining music and video games creates core memories
Power Up Gaming
FFXIV: Cosmic Exploration is not the casual, relaxing content we hoped for
Pop Geeks
10 most stunning Magic: The Gathering x Final Fantasy Art Cards
© 2026 Paula Vaynshteyn. All rights reserved.